“Demand effect”常译为需求效应：指需求的变化（如消费者偏好、收入、价格预期、政策刺激等）对价格、产量、就业或市场结果产生的影响。在经济学语境中，它常用来解释某项冲击或政策主要是通过“需求端”而非“供给端”起作用。（在不同学科/语境下也可能有更具体的用法。）
/dɪˈmænd ɪˈfɛkt/
A tax cut can have a strong demand effect in a recession.
减税在经济衰退时可能会产生很强的需求效应。
Even if factories can produce more, weak consumer confidence may offset the policy’s demand effect, leaving output largely unchanged.
即使工厂有能力增产，疲弱的消费者信心也可能抵消该政策的需求效应，使产出基本不变。
demand 源自古法语 demander（请求、要求），进一步可追溯到拉丁语 demandare（委托、要求）；effect 源自拉丁语 effectus（结果、成效）。两词组合成短语后，字面义为“需求所造成的结果/影响”，在现代经济学写作中用于概括“由需求变化引起的影响”。
该短语更常见于经济学教材与政策分析写作（而非小说诗歌）。常见讨论场景包括财政政策、货币政策与宏观冲击的“需求端渠道”，例如常见于：
Select Language